Administer /etc/group and /etc/gshadow. More information: https://manned.org/gpasswd.
/etc/group
/etc/gshadow
sudo gpasswd -A user1,user2 group
sudo gpasswd -M user1,user2 group
gpasswd group
gpasswd -a user group
gpasswd -d user group